Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако е имало метан не съм знаел.
Bosnian[bs]
I ako je tamo bilo metana, nisam znao o tome.
Czech[cs]
A pokud tu je metan, nevěděl jsem o něm.
Danish[da]
Hvis der var metangas, vidste jeg intet om det.
German[de]
Und ich hatte keine Ahnung, dass da unten Methangas ist.
English[en]
And if there was methane, I didn't know about it.
Spanish[es]
Y si había metano, yo no lo sabía.
Finnish[fi]
En tiennyt metaanista.
French[fr]
Et s'il y avait du méthane, je n'en savais rien.
Croatian[hr]
I ako je tamo bio metan, ja nisam znao.
Hungarian[hu]
És ha metán volt, arról nem tudtam.
Italian[it]
E se c'era del metano, io non lo sapevo.
Dutch[nl]
En als er methaan was, dan wist ik dat niet.
Polish[pl]
I jeśli tam był metan, to nic o tym nie wiedziałem.
Portuguese[pt]
E se havia metano, eu não sabia.
Romanian[ro]
Si dacă era metan, nu stiam de existenta lui.
Russian[ru]
И если там был метна, то я ничего об этом не знал.
Serbian[sr]
I ako je tamo bilo metana, nisam znao o tome.
Turkish[tr]
Metan varsa bile bunu bilmiyordum.