Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Друга страна в производството: Съд на Европейския съюз (представители: първоначално M.
Czech[cs]
Další účastník řízení: Soudní dvůr Evropské unie (zástupci: původně M.
Danish[da]
Sagsøgt: Den Europæiske Unions Domstol (først ved M.
German[de]
Anderer Verfahrensbeteiligter: Gerichtshof der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigter: zunächst M.
Greek[el]
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: αρχικώς Μ.
English[en]
Other party to the proceedings: Court of Justice of the European Union (represented by: initially by M.
Spanish[es]
Otra parte en el procedimiento: Tribunal de Justicia de la Unión Europea (representantes: inicialmente M.
Estonian[et]
Teine menetluspool: Euroopa Liidu Kohus (esindaja: M.
Finnish[fi]
Valittajan vastapuoli: Euroopan unionin tuomioistuin (asiamiehet: aluksi M.
French[fr]
Autre partie à la procédure: Cour de justice de l'Union européenne (représentants: initialement M.
Hungarian[hu]
A másik fél az eljárásban: az Európai Unió Bírósága (képviselők: kezdetben M.
Italian[it]
Altra parte nel procedimento: Corte di giustizia dell’Unione europea (rappresentante: inizialmente M.
Lithuanian[lt]
Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, atstovaujamas iš pradžių M.
Latvian[lv]
Otra lietas dalībniece: Eiropas Savienības Tiesa (pārstāvji — sākotnēji M.
Maltese[mt]
Appellata: Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment M.
Dutch[nl]
Andere partij in de procedure: Hof van Justitie van de Europese Unie (vertegenwoordigers: aanvankelijk M.
Polish[pl]
Druga strona postępowania: Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (przedstawiciele: początkowo M.
Portuguese[pt]
Outra parte no processo: Tribunal de Justiça (representantes: M.
Romanian[ro]
Cealaltă parte în proces: Curtea de Justiție a Uniunii Europene (reprezentanți: inițial M.
Slovak[sk]
Ďalší účastník konania: Súdny dvor Európskej únie (v zastúpení: pôvodne M.
Slovenian[sl]
Druga stranka v postopku: Sodišče Evropskih skupnosti (zastopnika: sprva M.
Swedish[sv]
Övrig part i målet: Europeiska unionens domstol (ombud: inledningsvis M.