Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابعديّ هذا الشيء عن وجهيّ.
Bulgarian[bg]
Да се махаме от тук.
Czech[cs]
Do prdele, nech toho!
Danish[da]
Lad os komme væk herfra.
Greek[el]
Πάρε αυτό το σκατό από ́ δω.
English[en]
Get that shit outta here.
Spanish[es]
Saca esa mierda.
Estonian[et]
Korista see siit ära.
Finnish[fi]
Vie se pois.
Hebrew[he]
תעיפי את זה מכאן.
Croatian[hr]
Makni to sranje!
Hungarian[hu]
Vidd már innen azt a szart.
Italian[it]
Metti via questa merda!
Dutch[nl]
Laten we hier wegwezen.
Polish[pl]
Wyłącz to.
Portuguese[pt]
Temos que sair daqui.
Romanian[ro]
Ia-o de aici!
Russian[ru]
Убери камеру.
Serbian[sr]
Makni to sranje!
Turkish[tr]
Çek şunu.