Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الأعمال التحضيرية لاستقبال أعمال التفتيش، وتشمل، في جملة أمور، الموافقة على قائمة المفتشين، وإصدار تأشيرات الدخول المتعدد للمفتشين، وتوفير تراخيص الطائرات، وتعيين نقاط الدخول والخروج.
English[en]
Preparations for receiving inspections, including, inter alia, approval of the list of inspectors, issuing of multiple entry visas for inspectors, providing aircraft clearances, and designating points of entry and exit.
Spanish[es]
Los preparativos para recibir inspecciones, incluidas la aprobación de la lista de inspectores, la expedición de visados múltiples de entrada para los inspectores, la expedición de autorizaciones para las aeronaves y la indicación de los puntos de entrada y salida.
French[fr]
Faire les préparatifs pour accueillir les inspections, à savoir notamment approuver la liste des inspecteurs, leur faire délivrer des visas pour séjours multiples, accorder les autorisations de vol et désigner les points d’entrée et de sortie.
Russian[ru]
подготовку к приему инспекций, включая, в частности, утверждение списка инспекторов, выдачу инспекторам многократных въездных виз, выдачу разрешений в отношении летательных аппаратов и определение пунктов въезда и выезда.
Chinese[zh]
准备接受视察,除其他外,包括核准视察员名单、发放视察员的多次入境签证、提供飞机起降许可和指定出入境点。