Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجاء ، تيس ، هيا.
Bulgarian[bg]
Моля те, Тес.
Czech[cs]
Prosím tě, Tess, no tak.
German[de]
Tess, ich bitte dich.
English[en]
Please, Tess, come on.
Estonian[et]
Palun sind, Tess.
Croatian[hr]
Molim te, Tess, hajde.
Italian[it]
Per favore, Tess, andiamo.
Polish[pl]
Proszę cię, Tess.
Portuguese[pt]
Por favor, Tess, qual é?
Romanian[ro]
Te rog, Tess, haide.
Serbian[sr]
Molim te, Tes, hajde.