Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, řeknu vám všem vtip.
German[de]
Da fällt mir noch ein Witz für euch ein:
Greek[el]
Εντάξει, ένα αστειάκι για όλους.
English[en]
Oh. All right, here's a little joke for everybody.
Spanish[es]
Bien, tengo un chiste para todos.
Estonian[et]
Räägin nüüd anekdoodi.
Hungarian[hu]
Mi van, ha a golfozó ráül a golfzsákra?
Italian[it]
Va bene, sentite un po'questa barzelletta.
Macedonian[mk]
Една шега за сите нас.
Polish[pl]
Opowiem dowcip.
Portuguese[pt]
Aqui vai uma piada para todos.
Romanian[ro]
O mică glumă pentru toţi.
Russian[ru]
Так, а теперь шутка.
Slovak[sk]
Hej všetci. Poviem vám vtip.
Serbian[sr]
Evo male šale za sve.
Turkish[tr]
Size küçük bir şaka.