Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنقم بترتيب أمورنا أولا.
Bulgarian[bg]
Нека първо да си опечем работата.
Czech[cs]
Nejdřív si všechno naplánujeme.
German[de]
Bringen wir zuerst unseren Kram in Ordnung.
English[en]
LET'S GET OUR DUCKS IN A ROW FIRST.
Spanish[es]
Vamos a poner las cosas en orden primero.
French[fr]
Essayons d'abord de maîtriser la situation.
Hebrew[he]
בואו ברווזינו בשורה הראשונה.
Croatian[hr]
Prvo posložimo ostalo.
Hungarian[hu]
Haladjunk csak szép sorjában.
Indonesian[id]
Mari kita bebek kami berturut-turut pertama.
Italian[it]
Pensiamo prima a sistemare il resto.
Dutch[nl]
Laten we eerst alles op een rijtje zetten.
Polish[pl]
Najpierw uporządkujmy sprawy.
Portuguese[pt]
Primeiro, vamos colocar tudo em linha.
Romanian[ro]
Să ne ocupăm de licitaţie mai întâi.
Russian[ru]
Давай сначала разберёмся с нашими делами.
Slovenian[sl]
Najprej uredimo naše zadeve.
Turkish[tr]
Biz işlerimizi yoluna koyalım.