Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But I used this special time-lapse setting on my camera so... nailed the whole thing.
Indonesian[id]
Tapi aku menggunakan settingan khusus di kameraku sehingga aku bisa memfilmkannya dengan cepat.
Italian[it]
Ma ho usato una speciale funzione della videocamera quindi, ho ripreso il tutto.
Dutch[nl]
Maar ik gebruikte de speciale time-lapse instelling op mijn camera... en ik heb alles opgenomen.
Portuguese[pt]
Mais eu usei um temporizador especial, na câmera, então... capturei tudo.