Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co tím chcete naznačit?
German[de]
Worauf spielen Sie an?
Greek[el]
Τι υπαινίσσεστε;
English[en]
What are you insinuating?
Spanish[es]
¿Qué está insinuando?
French[fr]
Qu'est-ce que vous insinuez?
Hungarian[hu]
Heinz-t. Mire céloz ezzel?
Dutch[nl]
Wat insinueert u daarmee?
Polish[pl]
Co to za insynuacje?
Portuguese[pt]
O que está insinuando?
Turkish[tr]
Ne ima ediyorsunuz?