Besonderhede van voorbeeld: 9173701168731923156

Czech

1. schvaluje pozměněný návrh Komise;

German

1. billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung;

Greek

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκε·

English

1. Approves the Commission proposal as amended;

Estonian

1. kiidab komisjoni ettepaneku muudetud kujul heaks;

Finnish

1. hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna;

French

1. approuve la proposition de la Commission telle qu'amendée;

Hungarian

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

Italian

1. approva la proposta della Commissione quale emendata;

Lithuanian

1. pritaria Komisijos pasiūlymui su pakeitimais;

Latvian

1. apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu;

Dutch

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

Polish

1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;

Romanian

1. aprobă propunerea Comisiei astfel cum a fost modificată;

Slovak

1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie;

Slovenian

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;