Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru Izquiero Rojo, De har talt dobbelt så længe som tilladt, det vil sige et minut.
German[de]
Frau Izquiero Rojo, Sie sprechen bereits mehr als das Doppelte der zulässigen Zeit, die eine Minute beträgt.
English[en]
Mrs Izquierdo Rojo, you have been talking for more than twice the time allowed, which is one minute.
Finnish[fi]
Hyvä jäsen Izquierdo Rojo, olette puhuneet yli kaksi kertaa kauemmin kuin sallitun yhden minuutin.
French[fr]
Madame Izquierdo Rojo, vous avez parlé deux fois plus longtemps que la minute réglementaire.
Italian[it]
Onorevole Izquierdo Rojo, il suo intervento è già durato più del doppio del tempo previsto, che è di un minuto.
Dutch[nl]
Mevrouw Izquierdo Rojo, u heeft meer dan tweemaal zoveel spreektijd gebruikt als de toegestane minuut.
Portuguese[pt]
Senhora Deputada Izquierdo Rojo, já ultrapassou mais do dobro do tempo permitido, que é de um minuto.
Swedish[sv]
Fru Izquiero Rojo! Ni har talat dubbelt så länge som den tillåtna tiden, som är en minut.