Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُحظر في لاو أي عمل بيروقراطي وأي مضايقة بما يضر بكرامة الفرد أو سلامته البدنية أو حياته أو معتقداته أو ملكيته.
English[en]
All acts of bureaucratism and harassment detrimental to the people’s honor, physical well-being, lives, consciences and property are prohibited.
Spanish[es]
Se prohíbe todo acto de burocracia o acoso que pueda dañar el honor de las personas, su bienestar físico, su vida, su conciencia y sus bienes.
French[fr]
Toutes les contraintes bureaucratiques et les actes de harcèlement susceptibles de nuire à l’honneur, au bien‐être physique, à la vie, à la conscience et aux biens de la population sont interdits.
Russian[ru]
Запрещены любые проявления бюрократизма и враждебные действия, причиняющие ущерб достоинству человека, здоровью, жизни, совести и имуществу.
Chinese[zh]
一切有损于人的荣誉、身体健康、生活、良知和财产的官僚主义和骚扰行为都受禁止。