Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohli mimozemšťané považovat tuto základnu za nejpravděpodobnější místo, kam by mohla britská vláda ukrývat takové trosky? Netušili nic o skutečném umístění trosek v podzemí zařízení v Rudloe Manor?
English[en]
Might they have considered this base the most likely place the British government would hide such wreckage, unaware of its true location in the underground facilities of Rudloe Manor?
Croatian[hr]
Možda su oni smatrali ovu bazu kao najvjerojatnije mjesto, gdje bi britanska vlada sakrila takve ostatke, nesvjesni njihovog pravog mjesta, u podzemnim objektima, u Rudloe Manoru?
Hungarian[hu]
Lehetséges, hogy úgy hitték mindenképpen ezen a bázison rejtene el egy ilyen lezuhant roncsot a brit kormány, és nem sejtették, hogy igazából Rudloe Manor földalatti létesítményeibe szállíthatták?
Portuguese[pt]
Teriam considerado essa base como o local mais provável para o governo britânico esconder destroços do tipo, sem saberem da verdadeira localização nas instalações subterrâneas de Rudloe Manor?
Romanian[ro]
Poate au luat în considerare această bază ca fiind cel mai probabil loc unde guvernul britanic ar ascunde astfel de epave, fără a şti de adevărata locaţie, instalaţiile subterane ale Conacului Rudloe?