Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на база данни, по-точно събиране и систематизиране на данни в компютърни бази данни във връзка с лизингови сделки както и с финансови сделки и сделки с недвижимо имущество
Czech[cs]
Služby databáze, jmenovitě sestavování a systematizace dat v počítačových databázích ve vztahu k leasingovým obchodům, jakož i službám finančním a nemovitostním
Danish[da]
Databasevirksomhed, nemlig kompilering og systematisering af data i computerdatabaser i forbindelse med leasing samt finansiel virksomhed og ejendomsmæglervirksomhed
German[de]
Dienstlelstungen einer Datenbank, nämlich Zusammenstellen und Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken in Zusammenhang mit Leasinggeschäften sowie dem Finanz- und Immobilienwesen
Greek[el]
Υπηρεσίες τράπεζας δεδομένων, συγκεκριμένα συγκέντρωση και συστηματοποίηση δεδομένων σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με υποθέσεις χρηματοδοτικής μίσθωσης καθώς και με χρηματοπιστωτικές και κτηματομεσιτικές υποθέσεις
English[en]
Database services, namely collating and systematic ordering of data in computer databases in connection with leasing transactions, financial affairs and real estate affairs
Spanish[es]
Servicios de bases de datos, en concreto recopilación y sistematización de datos en bases de datos informáticas en conexión con operaciones de arrendamiento financiero así como financieras e inmobiliarias
Estonian[et]
Andmebaasiteenused, nimelt liisingutehingute ning finants- ja kinnisvaratehingute andmete süstematiseerimine ja kogumine arvutiandmebaasides
Finnish[fi]
Tietokantapalvelut, nimittäin liisauskauppoihin sekä rahatalous- ja kiinteistöasioihin liittyvien tietojen kokoaminen ja järjestäminen tietokantoihin
French[fr]
Services d'une base de données, à savoir systématisation et compilation de données dans des banques de données informatiques en rapport avec des affaires de crédit-bail ainsi que le secteur financier et immobilier
Hungarian[hu]
Adatbanki szolgáltatások, nevezetesen adatok összeállítása és rendszerezése számítógépes adatbankokban, lízingügyletekkel, valamint pénz- és ingatlanügyekkel kapcsolatban
Italian[it]
Banche dati, ovvero raccolta e sistematizzazione di dati in banche dati computerizzate relativamente a operazioni di leasing, nonché affari finanziari e immobiliari
Lithuanian[lt]
Duomenų bankų paslaugos, būtent duomenų, susijusių su išperkamosios nuomos sandoriais bei finansinėmis ir nekilnojamojo turto operacijomis, atrinkimas ir sisteminimas kompiuterių duomenų bankuose
Latvian[lv]
Datu bāzes pakalpojumi, proti, datu apkopošana un sistematizēšana datoru datu bāzēs saistībā ar izpirkumnomas darījumiem, kā arī finanšu un nekustamā īpašuma jomu
Maltese[mt]
Servizzi ta' dejtabejż, jiġifieri kumpilazzjoni u sistematizzazzjoni ta' dejta f'dejtabejżis tal-kompjuters relatati man-negozju tal-lokazzjonii, kif ukoll ma' affarijiet finanzjarji u mal-proprjetà immobbli
Dutch[nl]
Diensten van een database, te weten het samenstellen en systematiseren van gegevens in computerdatabases, in verband met leasingtransacties alsmede financiële zaken en makelaardij en handel in onroerende goederen
Polish[pl]
Usługi bazy danych, mianowicie zestawianie i systematyzowanie danych w komputerowych bazach danych w związku z transakcjami leasingu oraz w finansach i nieruchomościach
Portuguese[pt]
Serviços de bases de dados, nomeadamente compilação e sistematização de dados em bases de dados informáticas, relacionados com negócios de locação financeira e com negócios financeiros e imobiliários
Romanian[ro]
Serviciile unei baze de date, si anume compunerea si sistematizarea de date in baze de date din computer in legatura cu afaceri de leasing, precum si cu domeniile financiar si imobiliar
Slovak[sk]
Služby databanky, a to zostavovanie a systematizácia údajov v počítačových databankách v súvislosti s lízingovými spoločnosťami, ako aj finančníctvom a nehnuteľnosťami
Slovenian[sl]
Storitve baze podatkov, in sicer sestavljanje in sistemiziranje podatkov v računalniških podatkovnih bazah v povezavi z lizing posli, kot tudi finančnimi posli in posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin
Swedish[sv]
Databastjänster, nämligen systematisering och sammanställning av data i databaser i samband med leasingaffärer samt finans- och fastighetsverksamhet