Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
7.9.3. Teknologi, der udelukkende anvendes til inkorporering af biokatalysatorer, der er pålagt embargo i henhold til punkt 7.8.1, i militære bærestoffer eller militært materiale
German[de]
7.9.3. Technologie, ausschließlich bestimmt für die Inkorporation der von Unternummer 7.8.1 erfaßten Biokatalysatoren in militärische Trägersubstanzen oder militärische Materialien;
Greek[el]
7.9.3. τεχνολογία αποκλειστικά για την ενσωμάτωση των βιοκαταλυτών που ελέγχονται από το σημείο 7.8.1 σε στρατιωτικές φέρουσες ουσίες ή στρατιωτικό υλικό.
English[en]
7.9.3. technology exclusively for the incorporation of biocatalysts, controlled by 7.8.1, into military carrier substances or military material.
Spanish[es]
7.9.3. Tecnología exclusivamente para la incorporación de los biocatalizadores sometidos a control en el punto 7.8.1, en las sustancias portadoras militares o materiales militares
Finnish[fi]
7.9.3 Teknologia 7.8.1 kohdassa tarkoitettujen biokatalyyttien yksinomaiseksi liittämiseksi sotilaalliseen kantaja-aineeseen tai sotilasmateriaaliin.
French[fr]
7.9.3. technologie servant exclusivement à l'incorporation de biocatalyseurs, visés au point 7.8.1, dans des substances porteuses militaires ou du matériel militaire.
Italian[it]
7.9.3. tecnologia specifica per l'incorporazione di biocatalizzatori, sottoposti ad autorizzazione dal punto 7.8.1, in sostanze vettori militari o materiali militari.
Dutch[nl]
7.9.3. Technologie, uitsluitend bestemd voor het integreren van biokatalysatoren als bedoeld in postonderdeel 7.8.1 in militaire draagstoffen of in militair materiaal.
Portuguese[pt]
7.9.3. Tecnologia própria para a incorporação de biocatalisadores, abrangidos pelo ponto 7.8.1, em meios militares de propagação ou em material militar.
Swedish[sv]
7.9.3 Teknik avsedd uteslutande för inkorporering av biokatalysatorer, som omfattas av punkterna 7.8.1, i militära bärsubstanser eller militära material.