Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Den Werten zufolge sterben wir.
Greek[el]
Tα όργανα δείχνoυν πως πεθαίνoυμε.
English[en]
According to the life monitors, we're dying.
Spanish[es]
De acuerdo a los monitores vitales, estamos muriendo.
French[fr]
Nous sommes en train de mourir.
Croatian[hr]
Uređaji tvrde da umiremo.
Hungarian[hu]
A műszerek szerint haldoklunk.
Dutch[nl]
Volgens de monitors sterven we.
Polish[pl]
Według odczytów na monitorach, umieramy.
Portuguese[pt]
De acordo com os monitores de vida, nós estamos morrendo.
Romanian[ro]
Conform indicatiilor murim.
Russian[ru]
Согласно жизненным показателям, мы умираем.
Serbian[sr]
Prema monitorima životnih funkcija, mi umiremo.
Turkish[tr]
Monitörler öldüğümüzü gösteriyor.