Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لن تفعل
Bulgarian[bg]
Да не си посмял!
Czech[cs]
To neuděláš.
German[de]
O nein, so nicht.
Greek[el]
Όχι, δεν θα το κάνεις.
English[en]
Oh no, you don't.
Spanish[es]
No, no lo harás.
Croatian[hr]
O, ne, nećeš.
Indonesian[id]
Oh tidak.
Italian[it]
Non ci provare neanche.
Dutch[nl]
Mooi niet.
Polish[pl]
Nic z tego.
Portuguese[pt]
Oh, não, nem penses.
Russian[ru]
Даже не вздумай.
Swedish[sv]
Nej, det kan du glömma.