Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nogle medlemmer var lige ved at falde, da de forlod mødesalen.
German[de]
Einige Abgeordnete stolperten fast, als sie den Saal verließen.
Greek[el]
Κάποιοι βουλευτές σχεδόν παραπάτησαν καθώς έβγαιναν από την αίθουσα.
English[en]
Some Members nearly tripped over as they left the Chamber.
Spanish[es]
Algunos diputados tropezaron y casi se cayeron al salir de la Asamblea.
Finnish[fi]
Eräät jäsenet melkein kompastuivat poistuessaan istuntosalista.
French[fr]
Des personnes se trouvaient à l'entrée de l'hémicycle.
Dutch[nl]
Enkele parlementsleden kwamen bij het verlaten van de vergaderzaal zelfs bijna ten val.
Portuguese[pt]
Alguns deputados quase tropeçaram ao sair do hemiciclo.
Swedish[sv]
Vissa ledamöter snubblade nästan då de lämnade kammaren.