Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت ضراوة هذا الخلاف تشتد عندما كان الأمر ينطوي على مشترين أجانب، وبخاصة كبرى الشركات، أو عندما كانت الأصول المباعة قائمة في صناعات الموارد الطبيعية، مثل المناجم أو حقول النفط.
Russian[ru]
Споры приобретали особую остроту, когда покупателями были иностранцы, в особенности представители крупных корпораций, или когда продаваемые фонды относились к добывающей промышленности, например шахтам или нефтяным месторождениям.
Chinese[zh]
尤其是涉及到国外的购买者,特别是来自大公司的购买者时,或者资产属于诸如矿藏或油田等自然资源产业时,争议尤为激烈。