Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Директор на GBAE (образувание, посочено от ООН), отговаря за международните отношения.
Czech[cs]
Ředitel Generálního úřadu pro atomovou energii (subjekt označený Organizací spojených národů) pověřený mezinárodními vztahy.
Danish[da]
Direktør i General Bureau of Atomic Energy (en enhed udpeget af FN) med ansvar for internationale forbindelser.
German[de]
Direktor des (von den Vereinten Nationen in die Liste aufgenommenen) Generalbüros für Atomenergie, zuständig für internationale Beziehungen.
Greek[el]
Διευθυντής του Γενικού Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας (οντότητα που έχει καταχωρισθεί από τον ΟΗΕ), επιφορτισμένος με τις διεθνείς σχέσεις.
English[en]
Director of the General Bureau of Atomic Energy (entity designated by the United Nations), in charge of international relations.
Spanish[es]
Director de la Oficina General de la Energía Atómica (entidad incluida en la lista por las Naciones Unidas), encargado de relaciones internacionales.
Estonian[et]
Aatomienergia üldbüroo (ÜRO poolt loetellu kantud üksus) direktor, vastutab rahvusvaheliste suhete eest.
Finnish[fi]
Atomienergiaviraston (Yhdistyneiden kansakuntien nimeämä yhteisö) johtaja, vastaa kansainvälisistä suhteista.
French[fr]
Directeur du Bureau général de l’énergie atomique (entité désignée par les Nations unies), chargé des relations internationales.
Croatian[hr]
Direktor Glavnog ureda za atomsku energiju (subjekta koji su Ujedinjeni narodi uvrstili na popis), zadužen za međunarodne odnose.
Hungarian[hu]
Az ENSZ által jegyzékbe vett Általános Atomenergetikai Hivatal (General Bureau of Atomic Energy) igazgatója, a nemzetközi kapcsolatok felelőse.
Italian[it]
Direttore dell’Ufficio generale per l’energia atomica (entità designata dalle Nazioni Unite), incaricato delle relazioni internazionali.
Lithuanian[lt]
Atominės energijos generalinio biuro (Jungtinių Tautų į sąrašą įtrauktas subjektas) direktorius, atsakingas už tarptautinius santykius.
Latvian[lv]
Galvenā atomenerģētikas biroja direktors (vienība, ko sarakstā iekļāva Apvienoto Nāciju Organizācija) – atbildīgs par starptautiskajiem sakariem.
Maltese[mt]
Direttur tal-Uffiċċju Ġenerali tal-Enerġija Atomika (entità ddeżinjata min-Nazzjonijiet Uniti) responsabbli mir-relazzjonijiet internazzjonali.
Dutch[nl]
Directeur van het Algemeen Bureau voor Kernenergie (door de Verenigde Naties aangewezen entiteit), belast met internationale betrekkingen.
Polish[pl]
Dyrektor Generalnego Urzędu Energii Atomowej (podmiotu umieszczonego w wykazie przez ONZ), odpowiedzialny za stosunki międzynarodowe.
Portuguese[pt]
Diretor do Gabinete Geral da Energia Atómica (entidade designada pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas), responsável pelas relações internacionais.
Romanian[ro]
Director al Biroului General pentru Energie Atomică (entitate desemnată de Organizația Națiunilor Unite), însărcinat cu relațiile internaționale.
Slovak[sk]
Riaditeľ Generálneho úradu pre atómovú energiu (subjekt označený zo strany OSN), poverený medzinárodnými vzťahmi.
Slovenian[sl]
Direktor Generalnega urada za atomsko energijo (subjekt na seznamu Združenih narodov), zadolžen za mednarodne odnose.
Swedish[sv]
Direktör för General Bureau of Atomic Energy (huvudkontoret för atomenergi) (enhet som förts upp på FN:s förteckning) med ansvar för internationella förbindelser.