Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
емисиите (kt) за базовата 2005 г., за последната година на инвентаризация, използвана за разработване на прогнозите, както и прогнозираните емисии за 2020 г., 2025 г. и 2030 г.
Czech[cs]
emise (v kt) za výchozí rok 2005, za poslední rok inventury použitý pro vývoj odhadů a předpokládané emise za roky 2020, 2025 a 2030
Danish[da]
Emissioner (kt) for basisåret 2005, for det seneste opgørelsesår anvendt til udarbejdelse af fremskrivninger og fremskrevne emissioner for 2020, 2025 og 2030
German[de]
Emissionen (kt) im Basisjahr 2005, im letzten für die Entwicklung der Prognosen herangezogenen Inventarjahr, sowie die voraussichtlichen Emissionen in den Jahren 2020, 2025 und 2030.
Greek[el]
εκπομπές (kt), για το έτος αναφοράς 2005, για το τελευταίο έτος απογραφής που χρησιμοποιήθηκε για την κατάρτιση των προβλέψεων, και προβλεπόμενες εκπομπές για τα έτη 2020, 2025 και 2030
English[en]
Emissions (kt), for the 2005 base year, for the latest inventory year used for the development of projections, and projected emissions for 2020, 2025, and 2030
Spanish[es]
Emisiones (en miles de toneladas) para el año de referencia 2005, para el último año de inventario utilizado para la elaboración de las proyecciones, y emisiones proyectadas para 2020, 2025 y 2030.
Estonian[et]
heitkogused (kt) võrdlusaastal (2005), prognooside koostamiseks kasutatud viimasel inventuuriaastal ja prognoositud heitkogused aastateks 2020, 2025 ja 2030.
Finnish[fi]
Päästöt (kt) perusvuodelta 2005 ja viimeisimmältä inventaariovuodelta, jota on käytetty ennusteiden laadinnassa, sekä ennustetut päästöt vuosille 2020, 2025 ja 2030
French[fr]
les émissions (en milliers de tonnes) pour l'année de référence 2005, pour la dernière année d'inventaire utilisée pour l'élaboration des projections et les émissions prévues pour 2020, 2025, et 2030;
Croatian[hr]
emisije (kt) za polaznu godinu 2005., za zadnju godinu inventara upotrijebljenu za izradu predviđanja te predviđene emisije za 2020., 2025. i 2030.
Hungarian[hu]
Kibocsátás (kt) a 2005-ös bázisévben, az előrejelzések kidolgozásához használt legutóbbi leltárévben, valamint a 2020., 2025. és 2030. évi tervezett kibocsátások.
Italian[it]
emissioni (kt), per l'anno di riferimento 2005, per l'anno di inventario più recente utilizzato per l'elaborazione di proiezioni, nonché le proiezioni delle emissioni per il 2020, il 2025 e il 2030;
Lithuanian[lt]
išmetamųjų teršalų kiekis kilotonomis 2005 baziniais metais, paskutiniais apskaitos metais, kurių duomenimis remiantis buvo rengiamos prognozės, ir numatomas išmetamųjų teršalų kiekis 2020, 2025 ir 2030 m. ;
Latvian[lv]
emisijas (kt) 2005. gadam (bāzes gadam), pēdējam pārskata gadam, kas izmantots prognožu izstrādei, un prognozētās emisijas 2020., 2025. un 2030. gadam;
Maltese[mt]
L-emissjonijiet (kt), għas-sena bażi 2005, għall-iktar sena ta' inventarju riċenti użata għall-iżvilupp ta' previżjonijiet, u l-emissjonijiet previsti għall-2020, l-2025, u l-2030
Dutch[nl]
emissies (kt) voor het referentiejaar 2005, voor het meest recente inventarisjaar dat voor de ontwikkeling van prognoses is gehanteerd, en de verwachte emissies voor 2020, 2025 en 2030;
Polish[pl]
emisje (w kt) dla roku odniesienia 2005 i dla ostatniego roku bilansowego wykorzystanego przy opracowaniu prognoz oraz prognozowane emisje na lata 2020, 2025 i 2030;
Portuguese[pt]
Emissões (expressas em kt), para o ano de referência de 2005 e para o último ano de inventário utilizado para o cálculo de projeções, e emissões projetadas para 2020, 2025 e 2030;
Romanian[ro]
Emisiile (kt), pentru anul de referință 2005, pentru cel mai recent an de inventar utilizat pentru elaborarea previziunilor, precum și emisiile preconizate pentru 2020, 2025 și 2030
Slovak[sk]
emisie (kt) vo východiskovom roku 2005, v poslednom roku inventúry použitej na vypracovanie projekcií a plánované emisie v rokoch 2020, 2025 a 2030;
Slovenian[sl]
emisije (kt) za izhodiščno leto 2005 in zadnje leto evidence, uporabljeno za pripravo projekcij, ter projekcije emisij za leta 2020, 2025 in 2030;
Swedish[sv]
Utsläpp (kt) för referensåret 2005, för det senaste inventeringsår som använts för utarbetandet av prognoser samt prognosticerade utsläpp för 2020, 2025 och 2030.