Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، أنا حالة تستحق الدراسة
Bulgarian[bg]
Всъщност, съм жив пример.
Czech[cs]
Vlastně jsem žijící studie.
Greek[el]
Είμαι μια μελέτη περίπτωσης με σάρκα και οστά.
English[en]
Actually, I'm a living case study.
Spanish[es]
De hecho, soy un caso de estudio viviente.
Finnish[fi]
Olen elävä tapaustutkimus.
French[fr]
En fait, je suis une étude de cas vivante.
Croatian[hr]
Zapravo, ja sam slučaj žive studije.
Hungarian[hu]
Ami azt illeti, egy élő tanulmány vagyok.
Italian[it]
Veramente sono un caso di studio vivente.
Dutch[nl]
Eigenlijk ben ik een levend studieobject.
Polish[pl]
Właściwie jestem żywym przykładem tej choroby.
Portuguese[pt]
Na verdade, sou um caso de estudo vivo.
Romanian[ro]
De fapt, sunt un caz de studiu viu.
Russian[ru]
На самом деле, я живой пример.
Turkish[tr]
Aslında bir " tez konusu " yaşıyorum.