Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
/ След кратък сън / се събуждаме завинаги
Danish[da]
En kort søvn, så vågner vi for evigt.
English[en]
/ One short sleep past / We wake eternally
Spanish[es]
Tras un corto sueño Nos despertamos eternamente
Finnish[fi]
Lyhyen unen jälk een k oittaa ikuinen elämä
Croatian[hr]
Kratak prođe san Mi zauvijek se budimo
Italian[it]
Dopo un breve sonno Vegliamo in eterno
Norwegian[nb]
En k ort søvn, og så våkner vi for alltid
Polish[pl]
Po krótkim śnie bowiem Zbudzimy się w wieczności
Portuguese[pt]
Uma breve passagem pelo sono Acordaremos para a eternidade
Romanian[ro]
Un ultim somn scurt Şi ne trezim pe vecie
Turkish[tr]
Kısa bir uykudan sonra Sonsuza dek uyanacağız