Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да е сигурен, че ще умра точно както трябва. С точност до последния детайл.
English[en]
So he can make sure that I die the way I'm supposed to, down to the very last detail.
Finnish[fi]
Voidakseen varmistaa, että kuolen oikealla tavalla. Viimeistä yksityiskohtaa myöten.
Hungarian[hu]
Hogy a legapróbb részletig biztos legyen abban, hogy ugyanúgy halok meg,
Dutch[nl]
Zodat hij zeker weet dat ik op de manier zal sterven zoals het moet... tot in detail.
Portuguese[pt]
Para poder assegurar-se de que morra do modo que se supõe que faça, até ao mais mínimo detalhe.
Serbian[sr]
? Kako bi se uverio da ću umreti baš onako kako bi trebalo. Sve do poslednjeg detalja.