Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale je to čestné, Bobo?
Danish[da]
Men er det ærligt, Bobo?
German[de]
Ist das denn ehrlich, Bobo?
Greek[el]
Μα, είναι τίμιο, Μπούλη;
English[en]
But is that honest, Bobo?
Spanish[es]
¿Eso es honrado, Bobo?
Finnish[fi]
Onko se rehellistä, Bobo?
Croatian[hr]
Ali je li to pošteno, Bobo?
Hungarian[hu]
Igen, de tisztességes ez, Bobo?
Italian[it]
Ma è completamente onesto?
Norwegian[nb]
Men er det ærlig, Bobo?
Dutch[nl]
Is dat wel eerlijk, Bobo?
Polish[pl]
Ale czy to jest uczciwe, Bobo?
Portuguese[pt]
Mas isso é honesto, Bobo?
Serbian[sr]
Али, је ли то поштено, Бобо?
Swedish[sv]
Men är det hederligt, Bobo?
Turkish[tr]
Evet ama bu dürüstçe mi Bobo?