Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت منحرفة النظام.
Bulgarian[bg]
Манипулирали сте системата.
Czech[cs]
Nakazil jste systém.
Danish[da]
De greb ind i rettens gang.
German[de]
Sie fälschten das System.
Greek[el]
Διαστρέβλωσες το σύστημα.
English[en]
You perverted the system.
Spanish[es]
Alteró el sistema.
Estonian[et]
Kasutasid kohtusüsteemi ära.
Finnish[fi]
Vääristelit lakia.
French[fr]
Vous avez perverti le système.
Hebrew[he]
אתה עיוותת את המערכת.
Croatian[hr]
Iskoristio si sustav.
Hungarian[hu]
Elrontotta a rendszert.
Indonesian[id]
Anda menyelewengkan sistem.
Italian[it]
Ha corrotto il sistema.
Malay[ms]
Awak mencabul sistem.
Dutch[nl]
Je hebt het systeem ontaard.
Polish[pl]
Naruszył pan system.
Portuguese[pt]
Perverteu o sistema.
Romanian[ro]
Ai pervertit sistemul.
Russian[ru]
Вы извратили систему.
Slovenian[sl]
Izkrivil si sistem.
Serbian[sr]
Izopacio si sistem.
Swedish[sv]
Ni förledde systemet.
Turkish[tr]
Sistemi bozdunuz.
Vietnamese[vi]
Ông làm hoen ố hệ thống luật pháp.