Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فوّت ثلاث ليالٍ من لعب لعبة الـ " هيلو ".
Bulgarian[bg]
Изпусна около 3 " Halo " вечери.
Greek[el]
Έχασες 3 νύχτες με βιντεοπαιχνίδια.
English[en]
You've missed, like, three " Halo " nights.
Spanish[es]
Te has perdido como 3 noches de " Halo ".
French[fr]
Tu as raté au moins 3 soirées d'" Halo ".
Hebrew[he]
פיספסת איזה שלושה ערבי מפגשים.
Croatian[hr]
Propustio si tri noći igranja " Halo " igre.
Hungarian[hu]
Kihagytál vagy három " Halo " éjszakát.
Italian[it]
Ti sei perso tre serate di Halo.
Dutch[nl]
Je hebt iets van drie'Halo'avonden gemist.
Portuguese[pt]
Perdeu umas 3 noites de Halo.
Romanian[ro]
Ai pierdut cam trei nopti de Halo.
Turkish[tr]
3 " Halo " oyun gecesi kaçırdın!