Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إنتهينا ، يا سيدتي ؟
Bulgarian[bg]
Това ли ще е всичко, милейди?
Czech[cs]
Bude to vše, mylady?
Danish[da]
Vil det være alt, M'Lady?
German[de]
War das alles?
Greek[el]
Αυτό είναι όλο, Λαίδη μου;
English[en]
Will that be all, m'lady?
Spanish[es]
¿Eso será todo, milady?
Persian[fa]
ديگه کاري ندارين بانوي من ؟
French[fr]
Ce sera tout, Madame?
Hebrew[he]
האם זה הכול, גבר?
Croatian[hr]
Bi li to bilo sve, ledi?
Hungarian[hu]
Kíván még valamit, asszonyom?
Italian[it]
E'tutto, milady?
Norwegian[nb]
Var det alt, mylady?
Dutch[nl]
Was dit alles, m'lady?
Polish[pl]
Czy to wszystko, milady?
Portuguese[pt]
Isso é tudo, Milady?
Romanian[ro]
Asta a fost tot, milady?
Russian[ru]
Я могу идти, миледи?
Serbian[sr]
Da li je to sve, miledi?
Turkish[tr]
Sanırım bu kadar.