Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة إذا لم تمانع أن تنتظر سأغلق مكتبي و سأنزل معك في المصعد
Bosnian[bs]
Zaključaću kancelariju, i sićiću liftom sa Vama
Czech[cs]
No, pokud by vám nevadilo počkat na mě, šla bych zamknout svoji kancelář a sjela výtahem s vámi
Greek[el]
Αν δεν σε πειράζει, Θα κλειδώσω και Θα κατέβω μαζί σου
French[fr]
Si ça ne vous dérange pas, je ferme mon bureau et je descends avec vous
Slovenian[sl]
Če nimaš nič proti, bi zaklenila pisarno in šla dol s tabo
Serbian[sr]
Zakljucacu kancelariju, i sici liftom sa Vama