Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sådanne brochurer som Afsløret og Flygtninge blev også anvendt som grundlag for drøftelser der var en slags forløber for vore dages hjemmebibelstudier.
German[de]
Broschüren wie Aufgedeckt und Flüchtlinge wurden ebenfalls benutzt, womit das begann, was man als Vorläufer der heutigen Bibelstudien bezeichnen könnte.
English[en]
Booklets, such as Uncovered and Refugees, were also used to undertake what constituted a forerunner of the modern-day home Bible studies.
Spanish[es]
También se usaban folletos, tales como Descubierta y Refugiados, para comenzar lo que constituía una consideración que era precursora de los estudios bíblicos que hoy se conducen en los hogares.
Finnish[fi]
Myös esimerkiksi kirjasia Paljastus ja Pakolaiset käytettiin tähän toimintaan, joka edelsi nykyajan Raamatun kotitutkistelujen pitämistä.
French[fr]
On se servait aussi de brochures, notamment de celles qui s’intitulaient Dévoilées et Réfugiés, pour dispenser l’enseignement au cours de discussions semblables aux études de la Bible à domicile qui s’effectuent de nos jours.
Italian[it]
Erano usati anche opuscoli, come Scoperti e Rifugiati, per iniziare quello che costituì il precursore degli studi biblici a domicilio di oggi.
Korean[ko]
「폭로함」 및 「도피자들」과 같은 소책자들이 현대 가정 성서 연구의 선구자 역할을 하는데 사용되었다.
Norwegian[nb]
Brosjyrer, slike som Avsløret og Flyktninger, ble også brukt på en måte som utgjorde en forløper for våre dagers hjemmebibelstudier.
Dutch[nl]
Ook werden brochures, zoals Blootgelegd en Vluchtelingen, gebruikt om te komen tot wat in feite een voorloper was van de hedendaagse huisbijbelstudie.
Portuguese[pt]
Eram também usados folhetos tais como Descobertas e Refugiados para empreender o que veio a ser precursor dos estudos bíblicos domiciliares da atualidade.