Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد تصرفت بعثة الاتحاد الأوروبي بامتثال كامل لولايتها في جميع الأوقات وستواصل اتباع نفس النهج بفضل الدعم الذي حظينا به حتى الآن من بريشتينا وبلغراد.
English[en]
EULEX has acted in strict compliance with its mandate at all times, and will continue to do so with the support we have thus far enjoyed both from Pristina and from Belgrade.
Spanish[es]
La EULEX ha actuado en cumplimiento estricto de su mandato en todo momento, y seguirá haciéndolo así con el apoyo que hasta la fecha hemos tenido tanto de Pristina como de Belgrado.
French[fr]
À tout moment, la Mission EULEX a agi dans le cadre strict de son mandat et elle continuera à agir de la sorte avec le soutien dont nous avons jusqu’à présent bénéficié, tant de Pristina que de Belgrade.
Russian[ru]
ЕВЛЕКС постоянно действует в строгом соответствии со своим мандатом и будет и далее делать это, опираясь на поддержку, которую нам оказывают как Приштина, так и Белград.
Chinese[zh]
欧盟驻科法治团在任何时候都严格遵守了自己的授权,并将在我们迄今从普里什蒂纳和贝尔格莱德双方获得的支持下继续这样做。