Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че и на останалите.
Bosnian[bs]
Kladim se da su i ostalo marinci.
Czech[cs]
Vsadím se, že zbytek jsou taky mariňáci.
Greek[el]
Στοίχημα ότι και οι υπόλοιποι είναι επίσης Πεζοναύτες.
English[en]
I'll bet the rest are all Marines as well.
Spanish[es]
Apuesto a que el resto son todos marines.
French[fr]
Je parie que les autres sont aussi des marines.
Croatian[hr]
Kladim se da su i ostalo marinci.
Hungarian[hu]
Fogadok, hogy a többiek is tengerészek.
Italian[it]
Scommetto che anche tutti gli altri sono marine come loro.
Dutch[nl]
De rest zal ook wel Marinier zijn.
Polish[pl]
Stawiam, że reszta to też marine.
Portuguese[pt]
Aposto que o resto é da Marinha também.
Romanian[ro]
Sigur şi restul sunt tot puşcaşi marini.
Slovak[sk]
Stavím sa, že zvyšok sú tiež mariňáci.
Turkish[tr]
Eminim diğer denizciler de vardır.