Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud je nijak nevyužijete, tak těch čtyřicet sekund vyplním Ponožkovou Jane.
German[de]
Wenn du kein Video machen willst, dann werde ich diese 40 Sekunden mit " Socken-Jane " füllen.
English[en]
If you do not wish to make a video, then I'm going to fill those 40 seconds with " Sock Jane. "
Croatian[hr]
Ako ne želite napraviti video, Onda ću ispuniti one 40 sekundi sa " čarapa Jane. "
Italian[it]
Se non vuoi fare un video, riempirò quei 40 secondi con... " Calza Jane ".
Polish[pl]
Jeśli nie chcesz nagrać filmu, to wypełnię ten czas " Skarpecianą Jane ".
Portuguese[pt]
Se você não quer fazer um vídeo, então preencherei esses 40 segundos com a " meia Jane ".
Russian[ru]
Если ты не хочешь записать видео, я заполню те сорок секунд " носком Джейн ".
Turkish[tr]
Eğer kayıt yapmak istemezsen, o zaman bu 40 saniyeyi " Çorap Jane " ile dolduracağım.