Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
نعم ، أعتقد انه سيجعلها تنفع
Bulgarian[bg]
Явно се е справил сам
Czech[cs]
Jo, myslím, že ho předělal
English[en]
Yeah, I guess he made it work
Spanish[es]
Creo que se las arregló
French[fr]
Je suppose qu' il a fait avec
Hungarian[hu]
Igen, szerintem megoldotta
Italian[it]
A quanto pare, si e ' adattato
Dutch[nl]
Hij heeft een upgrade geregeld
Portuguese[pt]
Suponho que ele tenha feito seu trabalho
Russian[ru]
Похоже, он таки придумал
Turkish[tr]
Öyleydi, sanırım bir yolunu bulmuş
Chinese[zh]
是 啊 我 猜 他? 给 它? 变 形成 功 了