Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A chci vzít nohy na ramena.
German[de]
und ich möchte einfach nur gehen.
Greek[el]
Και θέλω να τρέξει για τους λόφους.
English[en]
And I want to run for the hills.
Spanish[es]
Y quiero correr por las colinas.
Finnish[fi]
Ja haluan paeta kukkuloille.
French[fr]
Et j'ai envie de m'enfuir.
Croatian[hr]
I ŽELIM POBJEĆI.
Hungarian[hu]
És egyben menekülni is.
Italian[it]
E voglio scappare a gambe levate.
Dutch[nl]
En ik wil weglopen.
Polish[pl]
I wiać, gdzie pieprz rośnie.
Portuguese[pt]
E quero fugir para as colinas.
Russian[ru]
И бежать как можно дальше.
Serbian[sr]
I želim pobjeći.
Turkish[tr]
Hem de kaçıp uzaklaşmak istiyorum.