Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das gilt gleichermaßen zwischen westeuropäischen und osteuropäischen Demokratien und vor allem zwischen den Ländern mit einer ununterbrochenen demokratischen Geschichte und den mit zeitweiliger demokratischer Erfahrung.
English[en]
This is also the case between western European and eastern European democracies, and especially between countries with an incessant democratic history and those with an intermittent democratic experience.
Spanish[es]
Esto mismo se observa también cuando se comparan las democracias de Europa occidental con las de la parte oriental, y sobre todo si se ponen de un lado los países con una trayectoria democrática ininterrumpida y, de otro, aquellos en los que la democracia ha quedado interrumpida en alguna ocasión.
French[fr]
Ces différences ont également été constatées entre les démocraties d'Europe de l'Est et de l'Ouest, notamment entre les pays au long passé démocratique et ceux n'ayant connu la démocratie que par intermittence.
Italian[it]
Ciò è anche il caso tra le democrazie dell’Europa occidentale e quelle dell’Europa orientale, soprattutto tra i paesi con una storia democratica continua e quelli con un’esperienza democratica intermittente.
Polish[pl]
Jest tak także w przypadku demokracji wschodnio- i zachodnioeuropejskich, a szczególnie krajów o ciągłej historii demokracji oraz tych, w których ustrój demokratyczny nie funkcjonował w sposób ciągły.