Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao krpene lutke ulaze u cilj u vremenu 58.04 što je dovoljno za zadnje mjesto.
English[en]
Like rag dolls as they come through the finish... at a time of 58.04, which will be good enough for last place.
Spanish[es]
Como muñecos mientras llegan al final con un tiempo de 58.04 que sera suficiente para el ultimo lugar.
Finnish[fi]
Kuten mollamaijojen tavoin he tulevat maaliin... ajalla 58.04... mikä tulee olemaan tarpeeksi hyvä viimeiselle sijalle.
Croatian[hr]
Kao krpene lutke ulaze u cilj u vremenu 58.04 što je dovoljno za zadnje mjesto.
Portuguese[pt]
Parecem bonecas de pano quando finalmente cruzam a chegada. Com um tempo de 58.04, suficiente para o último lugar.
Slovenian[sl]
Kot lutke iz krpic prihajajo v cilj s časom 58,04, kar je dovolj za zadnje mesto.
Swedish[sv]
De sitter som trasdockor när de går i mål på 58,04 vilket ger dem en sistaplacering.