Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحملة “رد الملاريا على أعقابها” ومبادرة “وقف السل” مبادرتان عالميتان يُضطلع بهما للمساعدة على كبح بلاء هذين المرضين الرئيسيين
German[de]
Die "Kampf der Malaria"-Kampagne und die Initiative "Stopp der Tuberkulose" sind Teil der globalen Bemühungen, diese Geißeln zurückzudrängen
English[en]
The Roll Back Malaria Campaign and the Stop Tuberculosis Initiative were global initiatives undertaken to help curb the scourge of these major diseases
Spanish[es]
La campaña de lucha contra el paludismo y la campaña “Alto a la tuberculosis” fueron iniciativas globales adoptadas para tratar de contener el azote que representan esas importantes enfermedades
French[fr]
Les campagnes « Faire reculer le paludisme » et « Halte à la tuberculose » ont été lancées à l'échelle mondiale pour lutter contre le fléau que constituent ces grandes maladies
Russian[ru]
Среди глобальных инициатив, направленных на борьбу с этими серьезными болезнями, следует назвать кампании, проводившиеся пол лозунгом «Борьба с малярией» и «Остановить туберкулез»
Chinese[zh]
“击退疟疾运动”和“遏止结核病”倡议都是全球性倡议,旨在抑制这些主要疾病带来的祸患。