Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиваме в Меритън при леля Филипс.
Czech[cs]
Nuže běží jeden maratónský běh do bývalé vesnice.
Danish[da]
Vi går ind til byen.
German[de]
Wir besuchen Tante Phillips.
Greek[el]
Θα πάμε με τα πόδια στο Μέριτον, για να επισκεφθούμε με τη θεία Φίλιπς.
English[en]
We're walking to Meryton to visit Aunt Phillips.
Spanish[es]
Vamos para Meryton a visitar a la tía Philips.
Persian[fa]
ما داريم ميريم " مريتون " به ديدن عمه " فيليپس ".
French[fr]
Nous allons voir tante Philips.
Hebrew[he]
אנחנו הולכות למריטון לבקר את דודה פיליפס.
Croatian[hr]
Odšetat ćemo do Merytona u posjetu teti Phillips.
Hungarian[hu]
Átsétálunk Meryton-ba, hogy meglátogassuk Phillips nénit.
Indonesian[id]
Kami akan berjalan-jalan ke Meryton untuk mengunjungi Bibi Phillips.
Korean[ko]
우린 필립스 숙모 댁에 방문하러 메리튼으로 걸어갈 거예요
Malay[ms]
Kami akan berjalan-jalan ke Meryton untuk mengunjungi Makcik Phillips.
Dutch[nl]
We gaan naar Meryton om tante Phillips te bezoeken.
Polish[pl]
– Idziemy odwiedzić ciotkę Phillips.
Portuguese[pt]
Vamos a Meryton visitar a tia Phillips.
Romanian[ro]
Mergem la Meryton s-o vizităm pe mătuşa Phillips.
Slovak[sk]
Ideme do Merytonu navštíviť tetičku Phillipsovú.
Slovenian[sl]
Do Merytona greva na obisk k teti Phillips.
Swedish[sv]
Vi går och hälsar på tant Philips.
Turkish[tr]
Phillips teyzeyi ziyaret etmeye gidiyoruz.