Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Представители, ангажирани с продажбата на селскостопански суровини, живи животни, текстилни суровини и полуготови стоки
Czech[cs]
Zprostředkování velkoobchodu se základními zemědělskými produkty, živými zvířaty, textilními surovinami a polotovary
Danish[da]
Agenturhandel med landbrugsråvarer, levende dyr, tekstilmaterialer og halvfabrikata
German[de]
Handelsvermittlung von landwirtschaftlichen Grundstoffen, lebenden Tieren, textilen Rohstoffen und Halbwaren
Greek[el]
Εμπορικοί αντιπρόσωποι που μεσολαβούν στην πώληση αγροτικών πρώτων υλών, ζωντανών ζώων, κλωστοϋφαντουργικών πρώτων υλών και ημιτελών προϊόντων
English[en]
Agents involved in the salle of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods
Spanish[es]
Intermediarios del comercio de materias primas agrarias, animales vivos, materias primas textiles y productos semielaborados
Estonian[et]
Põllumajandustoorme, elusloomade, tekstiili tooraine ja pooltoodete vahendamine
Finnish[fi]
Maatalouden raaka-aineiden, elävien eläinten, tekstiiliraaka-aineiden ja puolivalmisteiden välittäjien toiminta
French[fr]
Intermédiaires du commerce en matières premières agricoles, animaux vivants, matières premières textiles et demi-produits
Croatian[hr]
Posredovanje u trgovini poljoprivrednim sirovinama, živom stokom, tekstilnim sirovinama i poluproizvodima
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági termék, élőállat, textilanyag és félkész termékek ügynöki nagykereskedelme
Italian[it]
Intermediari del commercio di materie prime agricole, di animali vivi, di materie prime tessili e di semilavorati
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veikla
Latvian[lv]
Lauksaimniecības izejvielu, dzīvu dzīvnieku, tekstilizejvielu un pusfabrikātu tirdzniecības starpniecība
Maltese[mt]
Aġenti involuti fil-bejgħ ta' materjali agrikoli nejjin, animali ħajjin, materjali tad-drapp mhux maħduma u oġġetti nofshom lesti
Dutch[nl]
Handelsbemiddeling in landbouwproducten, levende dieren, textielgrondstoffen en -halffabrikaten
Polish[pl]
Działalność agentów zajmujących się sprzedażą: płodów rolnych, żywych zwierząt, surowców dla przemysłu włókienniczego i półproduktów
Portuguese[pt]
Agentes de comércio por grosso de matérias-primas agrícolas e têxteis, animais vivos e produtos semiacabados
Romanian[ro]
Intermedieri în vânzarea materiilor prime agricole, a animalelor vii, a materiilor prime textile și a produselor semifabricate
Slovak[sk]
Obchodní zástupcovia zaoberajúci sa predajom poľnohospodárskych surovín, živých zvierat, textilných surovín a polotovarov
Slovenian[sl]
Posredništvo pri prodaji kmetijskih surovin, živih živali, tekstilnih surovin in polizdelkov
Swedish[sv]
Agenturhandel med jordbruksråvaror, levande djur, textilråvaror och textilhalvfabrikat