Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но дотук спира Еврейското ми обучение.
Czech[cs]
Ale to je celé moje vzdělání v židovství.
English[en]
But that's about the extent of my Jewish education.
Spanish[es]
Hasta ahí llega mi educación judía.
French[fr]
Mon éducation juive se résume à ça.
Croatian[hr]
Ali to je najviše što znam o židovskom učenju.
Hungarian[hu]
De ebben ki is merül a zsidó kultúrában való jártasságom.
Dutch[nl]
Maar dat is de hele lengte van mijn Joodse opvoeding.
Polish[pl]
I to cała moja judaistyczna edukacja.
Portuguese[pt]
Mas a minha educação Judaica ficou por aí.
Swedish[sv]
Men det är ungefär så långt min min judiska erfarenhet sträcker sig.
Turkish[tr]
Ama bu konu üzerine bilgim bununla sınırlı işte.