Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, to je ozbiljan zamah.
Czech[cs]
To je tedy pořádný švih.
German[de]
Nun, das ist ein beachtlicher Schlag.
Greek[el]
Πολύ καλό χτύπημα.
English[en]
Well, that's a serious swing.
Spanish[es]
Qué buen swing.
Persian[fa]
خب ؛ اون يه جهش رو به جلو بود
Finnish[fi]
Varsinainen lyönti.
French[fr]
Et bien, c'est un revirement sérieux.
Hebrew[he]
חבטה לא רעה.
Hungarian[hu]
Ez ám az ütés!
Italian[it]
Quello si'che e'uno swing.
Dutch[nl]
Dat is een goede swing.
Polish[pl]
To był niezły zamach.
Portuguese[pt]
Essa foi uma boa tacada.
Romanian[ro]
Aia a fost o lovitură bună.
Turkish[tr]
Çok iyi bir vuruştu.