Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طابت ليلتكم يا السادة
Bulgarian[bg]
Лека нощ, господа!
Czech[cs]
Dobrou noc, pánové.
Danish[da]
Godnat, mine herrer.
German[de]
Gute Nacht, Gentlemen.
Greek[el]
Καληνύχτα, κύριοι.
English[en]
Good night, gentlemen.
Spanish[es]
Buenas noches, caballeros.
Finnish[fi]
Hyvää yötä, herrat.
French[fr]
Bonsoir, messieurs.
Croatian[hr]
Laku noć, gospodo.
Hungarian[hu]
Jó éjt, uraim!
Indonesian[id]
Selamat malam tuan-tuan.
Italian[it]
Buona notte, signori.
Malay[ms]
Selamat malam tuan-tuan.
Dutch[nl]
Goedenacht, heren.
Portuguese[pt]
Boa noite, cavalheiros.
Romanian[ro]
Noapte bună, dlor.
Slovenian[sl]
Lahko noč, gospoda.
Serbian[sr]
Лаку ноћ, господо.
Swedish[sv]
God natt, mina herrar.
Turkish[tr]
İyi geceler, beyler.