Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В ЕС има пет производители на флоатно стъкло и пет производители на валцовано стъкло.
Czech[cs]
V EU je pět výrobců plaveného skla a pět výrobců válcovaného skla.
Danish[da]
I EU findes der fem producenter af floatglas, og fem producenter af valset glas.
German[de]
In der EU gibt es fünf Floatglas- und fünf Gussglas-Hersteller.
Greek[el]
Σήμερα στην ΕΕ λειτουργούν 5 κατασκευαστές υαλοπινάκων επιπλεύσεως και άλλοι 5 κατασκευαστές επίπεδης υάλου.
English[en]
Five manufacturers of float glass and five rolled glass manufacturers operate in the EU..
Spanish[es]
En la UE existen cinco productores de vidrio flotado y otros cinco de vidrio laminado.
Estonian[et]
ELis tegutseb viis valuklaasitootjat ja viis valtsklaasitootjat.
Finnish[fi]
EU:ssa on viisi float-lasin ja viisi laminoidun tasolasin valmistajaa.
Hungarian[hu]
Ebbe beletartozik a síküveg és az öntött üveg.
Italian[it]
Nell'UE operano cinque produttori di vetro flottato e cinque produttori di vetro laminato.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībā darbojas pieci pulētā stikla ražotāji un pieci velmētā stikla ražotāji.
Maltese[mt]
Fl-UE joperaw ħames produtturi tal-ħġieġ “float” u ħamsa tal-ħġieġ mibrum.
Dutch[nl]
In de EU zijn er vijf producenten van floatglas alsook vijf van gelaagd glas.
Polish[pl]
W UE działa pięciu wytwórców szkła lanego i pięciu producentów szkła walcowanego.
Portuguese[pt]
Na UE há cinco produtores de vidro flutuante e cinco de vidro laminado.
Romanian[ro]
În UE își desfășoară activitatea cinci producători de sticlă flotată și cinci de sticlă laminată.
Slovak[sk]
V EÚ pôsobí päť výrobcov plaveného skla a päť výrobcov valcovaného skla.
Slovenian[sl]
V EU je pet proizvajalcev plavljenega in pet proizvajalcev valjanega stekla.
Swedish[sv]
Fem tillverkare av flytglas och fem av valsat glas är verksamma i EU.