Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Впишете данните от графа 35 на ЕАД (виж приложение 37).
Czech[cs]
Uvedou se údaje z kolonky 35 JSD (viz příloha 37).
Danish[da]
Her anføres de samme oplysninger som i rubrik 35 i SAD (jf. bilag 37).
German[de]
Einzutragen sind die Angaben aus Feld Nr. 35 des Einheitspapiers (siehe Anhang 37).
Greek[el]
Αναφέρατε τις μνείες που έχουν αναγραφεί στη θέση 35 του ΕΔΕ (βλέπε παράρτημα 37).
English[en]
Enter the details entered in box 35 of the SAD (see Annex 37).
Spanish[es]
Indíquese las menciones que figuran en la casilla 35 del DUA (véase el anexo 37).
Estonian[et]
Märkida ühtse haldusdokumendi lahtrisse 35 märgitud andmed (vt lisa 37).
Finnish[fi]
Merkitään yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan 35 kohdassa olevat tiedot (ks. liite 37).
French[fr]
Indiquer les mentions figurant en case 35 du DAU (voir annexe 37).
Hungarian[hu]
Írja be az EV okmány 35. rovatába bejegyzett adatokat (ld. a 37. mellékletet).
Italian[it]
Indicare le menzioni figuranti nella casella 35 del DAU (vedi l'allegato 37).
Lithuanian[lt]
Įrašomi SAD 35 langelyje nurodyti duomenys (žr. 37 priedą).
Latvian[lv]
Ieraksta VAD 35. ailē ierakstītos datus (skatīt 37. pielikumu).
Dutch[nl]
Vermelding van de gegevens van vak 35 van het enig document (zie bijlage 37).
Polish[pl]
Wpisać informacje umieszczone w polu 35 dokumentu SAD (patrz załącznik 37).
Portuguese[pt]
Indicar as menções que figuram na casa n.o 35 do DAU (ver anexo 37).
Romanian[ro]
Se indică mențiunile care figurează în caseta 35 din DAU (a se vedea anexa 37).
Slovak[sk]
Uveďte údaje uvedené v odseku 35 Jednotného administratívneho dokumentu (pozri prílohu 37).
Slovenian[sl]
Vpišejo se podatki iz polja 35 enotne upravne listine (glej Prilogo 37).
Swedish[sv]
Ange de uppgifter som rör fält 35 i enhetsdokumentet (se anvisningarna i bilaga 37).