Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От време навреме поглежда телевизора.
Czech[cs]
Občas koukne na obrazovku.
Greek[el]
Κοιτάει τηλεόραση πότε πότε.
English[en]
Looks up at the TV now and then.
Spanish[es]
Mira al monitor de vez en cuando.
Finnish[fi]
Vilkaisee ruutuun välillä.
Croatian[hr]
Ponekad baci pogled na ekran.
Hungarian[hu]
Csak néha néz a tévére.
Polish[pl]
Czasem patrzy na ekran.
Portuguese[pt]
Olha no monitor de vez em quando.
Turkish[tr]
Ara sıra televizyona bakıyor.
Vietnamese[vi]
Thỉnh thoảng nhìn lên TV.
Chinese[zh]
偶尔 才 把头 抬一 抬 , 就 看 那么 一眼 电视 。