Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كان سوء فهم من ناحيتي.
Bulgarian[bg]
Това беше малко недоразумение от моя страна.
Czech[cs]
To bylo nedorozumění z mé strany.
English[en]
That was a little misunderstanding on my part.
Spanish[es]
Eso ha sido un pequeño malentendido por mi parte.
Croatian[hr]
To je bio mali nesporazum s moje strane.
Italian[it]
C'è stato un piccolo malinteso da parte mia.
Dutch[nl]
Dat was een klein misverstand mijnerzijds.
Portuguese[pt]
Foi um mal-entendido meu.
Romanian[ro]
A fost o mică neînțelegere din partea mea.
Turkish[tr]
Yok, ben biraz yanlış anlamışım.