Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما نود أن نشكره على إحاطته الإعلامية الشاملة والتفصيلية التي لن نتطرق إليها في بياننا وسنركز على أهم وآخر الأحداث
English[en]
We thank him for his comprehensive and detailed briefing to the Council this morning, which we shall not discuss in our statement because we wish to focus on the latest and the gravest events
Spanish[es]
Le damos las gracias por la exposición informativa, cabal y detallada, que pronunció esta mañana ante el Consejo, que no examinaremos en nuestra declaración porque deseamos centrarnos en los últimos y más graves acontecimientos
French[fr]
Nous le remercions de son exposé complet et détaillé ce matin au Conseil, que nous ne reprendrons pas dans notre déclaration, car nous souhaitons nous concentrer sur les événements les plus récents et les plus graves
Russian[ru]
Мы не будем останавливаться на нем в нашем заявлении, а сосредоточим внимание на самых последних и трагических событиях