Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2 ) interventionsprisen fastsaettes til 367,47 ECU/100 kg slagtet vaegt
German[de]
2 . Der Interventionspreis wird auf 367,47 ECU/100 kg Schlachtkörpergewicht festgesetzt .
Greek[el]
2 . ^Η τιμή παρέμβασης καθορίζεται σε 367,47 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα βάρους σφαγίου .
English[en]
2. the intervention price is hereby fixed at ECU 367,47 per 100 kilograms carcase weight;
Spanish[es]
2. el precio de intervención se fija en 367,47 ecus por 100 kilogramos, peso en canal;
French[fr]
2 ) le prix d'intervention est fixé à 367,47 écus pour 100 kilogrammes, poids carcasse;
Italian[it]
2) il prezzo d'intervento è fissato a 367,47 ECU/100 kg peso carcassa;
Dutch[nl]
2 . de interventieprijs bedraagt 367,47 ecu per 100 kg geslacht gewicht;