Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قالت كيف كانت تشعر ؟
Bulgarian[bg]
Тя не ти ли е казвала как се чувства?
Bosnian[bs]
Da li ti je rekla šta oseća?
Czech[cs]
Řekla ti, co cítí?
German[de]
Hat sie dir gesagt, was in ihr vorgeht?
Greek[el]
Δε σου είπε ποτέ τι ένιωθε;
English[en]
Did she tell what she was feeling?
Spanish[es]
¿Te dijo lo que sentía?
Hungarian[hu]
Elmondta, mit érzett?
Polish[pl]
Czy opowiadała co czuła?
Portuguese[pt]
Disse o que sentia?
Serbian[sr]
Da li ti je rekla šta oseæa?
Turkish[tr]
Sana ne hissettiğini anlattı mı?